Arabic translation services for the UK

We work online with clients across the United Kingdom, from individuals preparing visa applications to companies exporting to the Gulf.

Certified translations for the Home Office

UK Visas and Immigration asks that any document not in English or Welsh be accompanied by a full translation that can be independently verified. The translation should include the translator's (or translation company's) confirmation that it is an accurate translation of the original, the date, and the translator's full name and contact details. Our certified translations include all of these. Check the guidance for your specific visa route, as some routes have additional requirements.

Courts, solicitors and universities

• Arabic court judgments, marriage and divorce documents for family proceedings
• Witness statements and evidence for litigation
• Degree certificates and transcripts for UK university applications and professional bodies

Where a solicitor or court asks for a translation with a statement of truth or a notarized certificate, tell us at the quote stage.

Arabic for British businesses

The Gulf states are significant trading partners for the UK. We translate and localize websites, contracts, tenders, product information and marketing into Arabic, with full right-to-left typesetting.

British or American English?

For UK clients we translate into British English spelling and conventions (organisation, licence, dd/mm/yyyy dates) unless you ask otherwise.